『バーン・アフター・リーディング』(2008) コーエン兄弟：製作・脚本・監督

バーン・アフター・リーディング [DVD]

　コーエン兄弟作・演出のコメディ。ジョン・マルコヴィッチ、フランシス・マクドーマンド、ブラッド・ピット、ジョージ・クルーニー、そしてティルダ・スウィントンという豪華出演陣で、一種おバカなどーしよーもないドラマが繰り広げられる。
　タイトルの「Burn After Reading」というのは機密文書のさいごによく書かれる「読後焼却せよ」という決まり文句で、そういう「スパイ・ドラマ」の大パロディというか。

　いちおうＣＩＡの職員であったオズボーン（ジョン・マルコヴィッチ）は「飲酒問題」ということで解雇され、怒りにまかせて自宅でＣＩＡの暴露本を書こうとする。
　オジーの妻のケイティ（ティルダ・スウィントン）は夫婦の友人であるハリー（ジョージ・クルーニー）と不倫関係にあり、オズボーンとは離婚するつもりで弁護士の入れ知恵でオズボーンの個人財政状況を調べ、銀行口座のデータをＣＤにコピーするが、そのときにオズボーンが書いた「暴露本」の原稿もコピーしてしまう。
　そしてどうやらケイティはそのＣＤをスポーツジムで置き忘れてしまい、それを発見するのがスポーツジムに勤めるリンダ（フランシス・マクドーマンド）とチャド（ブラッド・ピット）なのである。
　実はリンダは大勢の女性に手を出しているハリーの愛人の一人でもあり、今は「全身整形美容」を受けたく資金ねん出しようとしていたところ。チャドはただ「金が欲しい」というおバカさん。
　チャドはそのＣＤでオズボーンから金をゆすり取ろうとするが、オズボーンはまるで相手にせずにチャドをぶん殴って追い出すのだ。「それでは」と、今度はリンダがそのＣＤをロシア大使館に持ち込むが、やっぱり相手にされない。オズボーンは機密管理のＣクラスの職員であり、彼の持つデータなど価値がないのである。
　しかしリンダとチャドの行動はいちおうＣＩＡのチェックするところとなっているし、ハリーはハリーでその妻はハリーとの離婚を考えていて、ハリーの身辺を捜査・尾行している。これはオジーの妻のケイティにしても同じことをやっているだろう。ハリーは「どうも自分の周囲におかしなヤツらがいるな」とは思っているし、リンダも「自分の行動が秘密組織に見張られている！」とは思うし、オズボーンは「いいかげんにしろよな！」と思っているのだ。

　けっきょくラストには、ＣＩＡがこの件のすべての顛末の報告を受け、「良きに計らえ」的な解決で終わるのであるが。

　まあ、ポイントはリンダとチャドの「おバカコンビ」の行動にあるわけで、すべての騒動はこの２人に原因があるとも言えるのだけれども、それに巻き込まれる周囲の行動も相当におかしなモノである。
　とにかくこの作品が始まってからさいしょの２～３分のジョン・マルコヴィッチの演技は、「ダイレクトに笑いを呼ぶ」というものではないのだが、抑えていながらも大笑いさせられ、この冒頭だけでわたしはノックアウトされてしまったのだった。

　先日観た『ベンジャミン・バトン』ではシリアスな演技を見せてくれたブラッド・ピットとティルダ・スウィントンだったけれども、ティルダ・スウィントンはともかくとして、ブラッド・ピットは「おマヌケ」を通り越してただの「バカ」で、アイドル的な人気もあるだろうブラピがこ～んな姿をみせていいのだろうか？などと心配になってしまう。

　音楽はいつものカーター・バーウェルなのだけれども、さすがにいつもの抒情的な音楽とは異なる音を聴かせてくれた。ラストのクレジットのバックに流れるのが、The Fugsの「CIA Man」という曲で、だいたいわたしとて（かの伝説のバンド）Fugsの曲を聴くのは初めてみたいなもので、曲もさすがに面白かったし、「最高」ではあった。